Configurando Proxy no Opensuse 11.2

Olá pessoal, essa semana tive uma dificuldade danada para fazer meu opensuse fazer uma atualização passando pelo proxy da minha rede, pelo yast eu nunca dei conta, e fui pela unha mesmo.
segue os passos abaixo

1º Edita o arquivo com o seguinte comando
     vim /etc/sysconfig/proxy


2º Vá nas seguintes locais e altere


PROXY_ENABLED="YES"


HTTP_PROXY="http://seuproxy:porta"

HTTPS_PROXY="http://seuproxy:porta"

FTP_PROXY="http://seuproxy:porta"

onde seuproxy é o numero correspondente ao seu proxy, junto com a porta de conexão. 

se seu proxy tiver login com senha fica assim:

HTTP_PROXY="http://login@senha:seuproxy:porta"
HTTPS_PROXY="http://login@senha:seuproxy:porta"

FTP_PROXY="http://login@senha:seuproxy:porta"

E isso ai está pronto seu proxy.